ניבים הם המפתח לכל שפה ולכל שפה יש ביטויים אידיומטיים ייחודיים משלהם. אם אתה רוצה ללמוד לדבר בערבית באופן שוטף, הספר הזה הוא בשבילך. למן טק טק יש תעתיק אינטואיטיבי ייחודי שיאפשר לבטא את המלים הערביות האלה גם אם אינך קורא ערבית. יש לו יותר מ- 1800 ניבים ערבים בניב הפלסטיני.